ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Bearsomethingovertheshoulder" - คำอ่านไทย: แบรซั้ม ติ่งโอ๊ว เฝ่อ(ร)เดอะโช้ว ล เด่อ(ร) - IPA: bˈersˈʌmθɪŋˈəʊvɜːʴðəʃˈəʊldɜːʴ
Bear something over the shoulder (V) ความหมายคือ ตะพาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'bear something over the shoulder'
Carry on the shoulder (V) ความหมายคือ สะพาย (อ้างอิงจาก :
Hope)
Carry on the shoulder (V) ความหมายคือ สะพาย, แขวนบ่า, ห้อยเฉียงบ่า (อ้างอิงจาก :
)
Carrying on the shoulder (N) ความหมายคือ การหาม, การเอาของไว้กลางแล้วช่วยกันพาไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cold shoulder (SL) ความหมายคือ อาการเมินเฉย ,
ไวพจน์(Synonym*) : the cold shoulder(อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cold shoulder ความหมายคือ อาการเมินเฉย
Get the cold shoulder (IDM) ความหมายคือ ถูกทำมึนตึงใส่ (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Get the cold shoulder (Idiomatical expression) ความหมายคือ ถูกทำมึนตึงใส่
Place upon the left shoulder (ADV) ความหมายคือ เฉวียงบ่า (อ้างอิงจาก :
Hope)
Place upon the left shoulder (ADV) ความหมายคือ เฉวียงบ่า (อ้างอิงจาก :
)
Place upon the shoulder (V) ความหมายคือ พาดบ่า (อ้างอิงจาก :
Hope)
Place upon the shoulder (V) ความหมายคือ พาดบ่า, ห้อยทาบบ่า (อ้างอิงจาก :
)
Road shoulder (N) ความหมายคือ ไหล่ถนน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Shoulder (N) ความหมายคือ บ่า (อ้างอิงจาก :
Hope)
Shoulder (N) ความหมายคือ บ่า ,
(อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shoulder (N) ความหมายคือ บ่า, ส่วนของร่างกายระหว่างคอกับหัวไหล่ (อ้างอิงจาก :
)
Shoulder (N) ความหมายคือ บ่า,ไหล่,สะบัก,ขอบถนน,ไหล่เขา (อ้างอิงจาก :
)
Shoulder (V) ความหมายคือ รับภาระ (อ้างอิงจาก :
)
Shoulder (V) ความหมายคือ รับภาระ (อ้างอิงจาก :
)
Shoulder (N) ความหมายคือ หัวไหล่ (อ้างอิงจาก :
)
Shoulder (N) ความหมายคือ หัวไหล่, จะงอยบ่า (อ้างอิงจาก :
)
Shoulder (N) ความหมายคือ อังสา (อ้างอิงจาก :
)
Shoulder (N) ความหมายคือ อังสา (อ้างอิงจาก :
)
Shoulder (N) ความหมายคือ อินทรธนู (อ้างอิงจาก :
)
Shoulder (N) ความหมายคือ เนื้อขาหน้าช่วงบนของสัตว์ ,
(อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shoulder (V) ความหมายคือ แบก (อ้างอิงจาก :
)
Shoulder (V) ความหมายคือ แบก, ยกของที่มีน้ำหนักขึ้นวางบนบ่า (อ้างอิงจาก :
)
Shoulder (V) ความหมายคือ แบก, รับภาระหนัก, มีความรับผิดชอบมาก (อ้างอิงจาก :
)
Shoulder (VT) ความหมายคือ แบก,กระทบไหล่,รับภาระ (อ้างอิงจาก :
)
Shoulder (VT) ความหมายคือ แบกภาระ (อ้างอิงจาก :
)
Shoulder (V) ความหมายคือ แบกหาม, ยกของที่มีน้ำหนักขึ้นวางบนบ่าแล้วพาไป (อ้างอิงจาก :
)
Shoulder (VI) ความหมายคือ ใช้ไหล่ดัน ,
(อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shoulder (N) ความหมายคือ ไหล่ (อ้างอิงจาก :
)
Shoulder (N) ความหมายคือ ไหล่, ส่วนของบ่าตอนที่ติดกับต้นแขน (อ้างอิงจาก :
)
Shoulder (N) ความหมายคือ ไหล่ทาง (อ้างอิงจาก :
)
Shoulder (N) ความหมายคือ ไหล่เขา (อ้างอิงจาก :
)
Shoulder (N) ความหมายคือ ไหล่เสื้อ ,
(อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shoulder (Noun) ความหมายคือ บ่า
Shoulder (Noun) ความหมายคือ ไหล่เสื้อ
Shoulder (Noun) ความหมายคือ ไหล่เขา
Shoulder (Noun) ความหมายคือ เนื้อขาหน้าช่วงบนของสัตว์
Shoulder (Verb) ความหมายคือ ใช้ไหล่ดัน
Shoulder (Verb) ความหมายคือ แบกภาระ
Shoulder to shoulder (ADV) ความหมายคือ เคียงบ่าเคียงไหล่ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Shoulder to shoulder (ADV) ความหมายคือ เคียงบ่าเคียงไหล่ (อ้างอิงจาก :
)
Shoulder to shoulder (IDM) ความหมายคือ เคียงบ่าเคียงไหล่ (อ้างอิงจาก :
)
Shoulder to shoulder (Idiomatical expression) ความหมายคือ เคียงบ่าเคียงไหล่
Sling over her shoulder (V) ความหมายคือ สะพาย, แขวนบ่า, ห้อยเฉียงบ่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Straight from the shoulder (IDM) ความหมายคือ อย่างเปิดเผย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Straight from the shoulder (Idiomatical expression) ความหมายคือ อย่างเปิดเผย
The cold shoulder (SL) ความหมายคือ อาการเมินเฉย ,
ไวพจน์(Synonym*) : cold shoulder(อ้างอิงจาก :
Lexitron)
The cold shoulder ความหมายคือ อาการเมินเฉย
Throw over the shoulder (V) ความหมายคือ พาดบ่า, ห้อยทาบบ่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Were something over the shoulder (V) ความหมายคือ ตะพาย (อ้างอิงจาก :
Hope)
Were something over the shoulder (V) ความหมายคือ ตะพาย (อ้างอิงจาก :
)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Bear something over the shoulder'
"Atempestinateapot"ora"storminateacup"iswhensomethingmakespeopleangryorworried,butisn'tactuallyveryserious.
"เออะเท้ม เผอะ สึ ถึอินเออะที้ พา ถึ"โอ รเออะ"สึ โต รมอินเออะที้ คะ ผึ"อิ สึเวนซั้ม ติ่งเม ขึ สึพี้ เผิ่ลแอ๊ง กรี่โอ รเว้อ(ร) หรี่ ดึ,บะ ถึอิ้ เสิ่น ถึแอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่แฟ้ หรี่เซี้ย หรี่ เออะ สึ.
ətˈempəstɪnətˈiːpˌɑːtˈɔːrəstˈɔːrmɪnətˈiːkˌʌpˈɪzwˈensˈʌmθɪŋmˈeɪkspˈiːpəlˈæŋgriːˈɔːrwˈɜːʴiːdbˈʌtˈɪzəntˈæktʃˌuːəliːvˈeriːsˈɪriːəs
คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก
ภาษาไทย-Thaiภาษาเกาหลี-Koreanภาษาญี่ปุ่น-Japaneseภาษาจีน-Chinese
MOREAndifyou'veeverfelthappyafterseeingsomethingbadhappentosomeoneelse,you'vefelt_Schadenfreude_.
เอิ่น ดึอิ ฝึยู ฝึเอ๊ะ เฝ่อ(ร)เฟล ถึแฮ้ ผี่แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร)ซี้ อิ่งซั้ม ติ่งแบ ดึแฮ้ เผิ่นทูซั้ม วั่นเอล สึ,ยู ฝึเฟล ถึ_แช้ ดิน ฟรอย ดึ_.
əndˈɪfjˈuːvˈevɜːʴfˈelthˈæpiːˈæftɜːʴsˈiːɪŋsˈʌmθɪŋbˈædhˈæpəntˈuːsˈʌmwˌʌnˈelsjˈuːvfˈeltʃˈædɪnfrˌɔɪd
คำแปล/ความหมาย : และถ้าคุณเคยรู้สึกมีความสุขหลังจากเห็นสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับคนอื่น คุณได้รู้สึกว่า _Schadenfreude_
ภาษาไทย-Thaiภาษาเกาหลี-Koreanภาษาญี่ปุ่น-Japaneseภาษาจีน-Chinese
MORE"Tokick-start"alsomeans"tomakesomethingstarttohappen,"butusuallyafterithassloweddownorstopped.
"ทูคิ ขึ-สึ ตาร ถึ"อ๊อล โส่วมีน สึ"ทูเม ขึซั้ม ติ่งสึ ตาร ถึทูแฮ้ เผิ่น,"บะ ถึยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร)อิ ถึแฮ สึสึ โลว ดึดาว นโอ รสึ ตา ผึ ถึ.
tˈuːkˈɪkstˈɑːrtˈɔːlsəʊmˈiːnztˈuːmˈeɪksˈʌmθɪŋstˈɑːrttˈuːhˈæpənbˈʌtjˈuːʒəwəliːˈæftɜːʴˈɪthˈæzslˈəʊddˈaʊnˈɔːrstˈɑːpt
คำแปล/ความหมาย : "To kick-start (การเริ่มโดยใช้แรงและความพยายาม)" หมายถึง "ที่จะทำให้บางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้น" แต่โดยปกติแล้วหลังจากนั้นมันมักจะเริ่มช้าลงหรือหยุดลง
ภาษาไทย-Thaiภาษาเกาหลี-Koreanภาษาญี่ปุ่น-Japaneseภาษาจีน-Chinese
MOREButsomethingunusualhappenedinAlbaniathisAugust:theItaliangovernmentpaidthebillafterfourtouristsleftarestaurantwithoutpaying.
บะ ถึซั้ม ติ่งเอิ่น ยู้ ฉู เอิ่ลแฮ้ เผิ่น ดึอินแอ่ล เบ๊ หนี่ เออะดิ สึอ๊า เกอะ สึ ถึ:เดอะอิ แท้ล เหยิ่นก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึเพ ดึเดอะบิลแอ๊ ฝึ เถ่อ(ร)โฟ รทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึเละ ฝึ ถึเออะเร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึหวิ ต๊าว ถึเพ้ อิ่ง.
bˈʌtsˈʌmθɪŋənjˈuːʒˌuːəlhˈæpəndɪnælbˈeɪniːəðˈɪsˈɑːgəstðəˌɪtˈæljəngˈʌvɜːʴməntpˈeɪdðəbˈɪlˈæftɜːʴfˈɔːrtˈʊrəstslˈeftərˈestɜːʴˌɑːntwɪθˈaʊtpˈeɪɪŋ
คำแปล/ความหมาย : แต่มีบางอย่างผิดปกติเกิดขึ้นในแอลเบเนียในเดือนสิงหาคมนี้ รัฐบาลอิตาลีจ่ายเงินหลังจากที่นักท่องเที่ยว 4 คนออกจากร้านอาหารโดยไม่จ่ายเงิน
ภาษาไทย-Thaiภาษาเกาหลี-Koreanภาษาญี่ปุ่น-Japaneseภาษาจีน-Chinese
MORE"It'sfunandthat'skindofwhatyouwantwhencominghere:somethingfun,"ReubynAshtold_Magicseaweed_aftersurfingatTheWave.
"อิ ถึ สึฟันเอิ่น ดึแด ถึ สึคาย น ดึอะ ฝึวะ ถึยูวาน ถึเวนคะ หมิ่งฮีร:ซั้ม ติ่งฟัน,"Reubynแอ ฉึโทว ล ดึ_แม้ จิ ขึ ซี้ วี ดึ _แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร)เซ้อ(ร) ฝิ่งแอ ถึเดอะเว ฝึ.
ˈɪtsfˈʌnəndðˈætskˈaɪndˈʌvwˈʌtjˈuːwˈɑːntwˈenkˈʌmɪŋhˈiːrsˈʌmθɪŋfˈʌnReubynˈæʃtˈəʊldmˈædʒɪk sˈiːwˌiːd ˈæftɜːʴsˈɜːʴfɪŋˈætðəwˈeɪv
คำแปล/ความหมาย : “มันสนุกและเป็นสิ่งที่คุณต้องการเมื่อมาที่นี่: อะไรสนุก ๆ” Reubyn Ash บอก _Magicseaweed_ หลังจากโต้คลื่น
ภาษาไทย-Thaiภาษาเกาหลี-Koreanภาษาญี่ปุ่น-Japaneseภาษาจีน-Chinese
MOREForsomepeople,workingfromhomeisjustperfect:extratimeinbed,notraveling,andnobosslookingoveryourshoulder.
โฟ รซัมพี้ เผิ่ล,เว้อ(ร) ขิ่งฟรัมโฮว มอิ สึจะ สึ ถึเผ่อ(ร) เฟ้ะ ขึ ถึ:เอ๊ะ ขึ สึ เถรอะทาย มอินเบะ ดึ,โนวแทร้ เฝอะ หลิ่ง,เอิ่น ดึโนวบา สึลุ ขิ่งโอ๊ว เฝ่อ(ร)โย รโช้ว ล เด่อ(ร).
fˈɔːrsˈʌmpˈiːpəlwˈɜːʴkɪŋfrˈʌmhˈəʊmˈɪzdʒˈʌstpɜːʴfˈektˈekstrətˈaɪmɪnbˈednˈəʊtrˈævəlɪŋəndnˈəʊbˈɑːslˈʊkɪŋˈəʊvɜːʴjˈɔːrʃˈəʊldɜːʴ
คำแปล/ความหมาย : สำหรับบางคน การทำงานจากที่บ้านก็สมบูรณ์แบบ: มีเวลานอนเพิ่ม ไม่ต้องเดินทาง และไม่มีเจ้านายมองข้าม
ภาษาไทย-Thaiภาษาเกาหลี-Koreanภาษาญี่ปุ่น-Japaneseภาษาจีน-Chinese
MOREAfricanParksmanages19parksandprotectedareasin11countries,coveringover14.7millionhectaresofland.
แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่นพาร ขึ สึแม้ หนิ จิ สึ19พาร ขึ สึเอิ่น ดึผึ เหรอะ เท้ะ ขึ ถิ ดึแอ๊ หรี่ เออะ สึอิน11คั้น ถรี่ สึ,คะ เฝ่อ(ร) หริ่งโอ๊ว เฝ่อ(ร)14.7มิ้ล เหยิ่นเฮ้ะ ขึ ทาร สึอะ ฝึแลน ดึ.
ˈæfrəkənpˈɑːrksmˈænɪdʒɪzpˈɑːrksəndprətˈektɪdˈeriːəzɪnkˈʌntriːzkˈʌvɜːʴɪŋˈəʊvɜːʴmˈɪljənhˈektˌɑːrzˈʌvlˈænd
คำแปล/ความหมาย : African Parks บริหารจัดการสวนสาธารณะ 19 แห่งและพื้นที่คุ้มครองใน 11 ประเทศ ครอบคลุมพื้นที่กว่า 14.7 ล้านเฮกตาร์
ภาษาไทย-Thaiภาษาเกาหลี-Koreanภาษาญี่ปุ่น-Japaneseภาษาจีน-Chinese
MORE"She'sinperfectcondition,notasinglescratch,"saidSorianoinaninterviewwithCBCNewsaftergettingtheteddybearback.
"ชี สึอินเผ่อ(ร) เฟ้ะ ขึ ถึเขิ่น ดิ้ เฉิ่น,นา ถึเออะซิ้ง เกิ่ลสึ แคร ฉึ,"เซะ ดึโส หรี่ อ๊า โหน่วอินแอนอิ้น เถ่อ(ร) ฝึ ยูวิ ดึซี บี ซี้นู สึแอ๊ ฝึ เถ่อ(ร)เก๊ะ ถิ่งเดอะเท้ะ ดี่แบรแบ ขึ.
ʃˈiːzɪnpɜːʴfˈektkəndˈɪʃənnˈɑːtəsˈɪŋgəlskrˈætʃsˈedsɔːriːˈɑːnəʊɪnˈænˈɪntɜːʴvjˌuːwˈɪðsˌiːbˌiːsˈiːnˈuːzˈæftɜːʴgˈetɪŋðətˈediːbˈerbˈæk
คำแปล/ความหมาย : "มันอยู่ในสภาพสมบูรณ์ไม่เป็นรอยขีดข่วน" โซรีอาโน่กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ CBC News หลังจากได้ตุ๊กตาหมีกลับคืนมา
ภาษาไทย-Thaiภาษาเกาหลี-Koreanภาษาญี่ปุ่น-Japaneseภาษาจีน-Chinese
MORE*When*the*tests*weregraded,shefoundoutshegotanA!
*เวน*เดอะ*เทะ สึ ถึ สึ*เวอ(ร)เกร๊ เดอะ ดึ,ชีฟาว น ดึอาว ถึชีกา ถึแอนเออะ!
wˈenðətˈestswˈɜːʴgrˈeɪdədʃˈiːfˈaʊndˈaʊtʃˈiːgˈɑːtˈænə
คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A
ภาษาไทย-Thaiภาษาเกาหลี-Koreanภาษาญี่ปุ่น-Japaneseภาษาจีน-Chinese
MORE